Musel jsem zastavit ve třech městech, ale mám všechno, co potřebujeme, a k tomu ještě moře doutníků.
Morao sam da idem u tri grada, ali imam sav dinamit koji nam treba, i mnogo cigara.
Mají tady spoustu všeho, co potřebujeme, a rádi se podělí.
Imaju sve što nam treba, i to rado dele sa nama.
Dobrý poldy potřebujeme a říká se, že ty seš dobrej.
Trebaju nam dobri panduri, i kažu da si dobar.
Co kdybychom Malovi prostě oznámili, že pár dnů potřebujeme, a neptali se ho?
A šta ako mu kažemo da nam treba par dana, umesto da ga pitamo?
Budou nám říkat, že je potřebujeme. A že to, co dělají, je pro nás příliš obtížné pochopit.
Oni æe nam reæi da su nam potrebni, i da je to što oni rade suviše kompikovano da bismo mi to razumeli.
Vezmeme si, co potřebujeme, a vrátíme se.
Uzet æemo što želimo i vratiti se.
Nemáme moc času dostat se dovnitř a sebrat, co potřebujeme a vypadnout.
Uðemo naðemo što trebamo i nestajemo.
Ukradneš, co opravdu potřebujeme a pak se tu potloukáš se škodolibým úsměvem.
Ukradeš što nam treba, pa ostaneš da likuješ!
Máš něco, co potřebujeme, a já mám něco, co zase potřebuješ ty.
Ти имаш нешто што треба нама. Ја имам нешто што ти требаш.
Nemáme moc času, takže proč si ty neoblečeš tričko, my pak zjistíme, co potřebujeme a zmizíme odsud.
! Немамо пуно времена па ти обуци кошуљу. Онда... ћемо да узмемо шта нам треба па ћеш да нас се решиш.
Dovolíš nám vysvětlit, co potřebujeme, a pro lásku boží, oblečeš si nějaké zatracené tričko?
Хоћеш ли нам дозволити да ти објаснимо шта желимо? И хоћеш ли, за љубав Божју, обући јебену кошуљу?
Seber, co potřebujeme a pak je zabij.
Uzmite što nam treba, zatim ih ubijte.
Protože někoho potřebujeme, a všechny se kterými Judith mluví jsou tlusté a hnusné.
Zato što nam treba takva a sve sa kojima Džudit razgovara su debele i ružne.
Naše ekonomika se zhoršuje a federální vláda neposkytuje dostatečná opatření, která potřebujeme, a která si zasloužíme.
Naše gospodarstvo je ranjeno, i federalna vlada nije predvidjela bitna oèekivanja koja trebamo i koja smo zaslužili.
Faktem je, že najdeme, co potřebujeme, a sestrojíme si zbraň.
Ukratko, dokopamo se te stvari i smiksamo sebi oružje. Kraj prièe.
Jako připomínku toho, že náš rodinný obchod umírá a že tuhle smlouvu potřebujeme a že nám ji Oliver Queen může dát.
Podsjeæam te da je obiteljski biznis na izdisaju i da nam treba ovaj ugovor, a Oliver Queen nam ga može omoguæiti.
Nějaký zázrak a my bychom najednou měli tolik peněz, kolik potřebujeme, a ty bys už nemusel pracovat pro Velkýho Douga?
Neka vrsta èuda i odjednom imamo sav novac koji nam je bio potreban, i ne moraš da radiš za Big Daga?
Vezmeme si, co potřebujeme a vypadneme z toho pitomého ostrova.
Узмимо оно што нам треба и склонимо се са овог проклетог острва.
Najdeme je, vezmeme si, co potřebujeme a srovnáme jejich domy se zemí.
Naæiæemo ih, uzeti šta nam treba, i spaliæemo im kuæu.
Nikdo neví líp než já, jakej je to debil, ale tohle opravdu potřebujeme a já jsem do výplaty na mizině.
Nitko ne zna bolje od mene koliki je on šupak, ali mi stvarno trebamo to, a ja sam švorc do plaæe.
Prostě tam vtrhneme, vezmeme si, co potřebujeme a domů.
Hajde da upadenemo tamo da uzmemo šta nam treba i idemo kuæi.
Ale nejdřív nám Dr. Hunt řekne, kolik přesně potřebujeme a kam se následně investuje a začneme tím, čím původně bývala tahle místnost.
Ali prvo æe nam dr Hant reæi koliko nam taèno novca treba, i gde treba da se rasporedi, poèevši od toga, šta treba za ovu prostoriju.
Je to něco, co říkáme, když něco chceme, když něco potřebujeme, a jsi na tom stejně jako ostatní.
To je ono što mi kažemo kada želimo nešto, kad trebamo nešto, a ti su krivi za to što bilo tko.
Takže možná bychom si měli vzájemně poskytnout, co chceme, co potřebujeme, a možná díky tomu nakonec vyvázneme živí.
Dakle, možda damo jedno drugom ono što želimo i što nam treba... I možda se svi izvuèemo odavde živi.
Potřebuju už jen jednu čarodějku a ten rituál pak můžeme společně dokončit, vzít si tolik moci, kolik potřebujeme, a ty děti se pak mohou vrátit domů ke svým mámám.
Sad trebam samo još jednu vešticu, i onda možemo završiti obred zajedno. Uzmi svu moæ koja nam treba, i onda ta deca mogu iæi kuæi svojim mamicama.
Máme, co potřebujeme a dáme to přímo policii.
Imamo ono što nam treba i daæemo to policiji.
Vezmeme si, co potřebujeme, a mizíme odtud.
Uzmimo to što nam treba i palimo odavde.
Dobře, takže dostaneme se dovnitř, vezmeme, co potřebujeme a vypadneme.
U redu, ulazimo, uzimamo ono što nam treba i izlazimo.
Vzájemně se potřebujeme, a víme to.
Ne možemo jedni bez drugih i znamo to.
Mě a Joyce Byersovou pustíte... dáte nám všechno, co potřebujeme, a my najdeme jejího syna.
Pustiæete mene i Džojs Bajers... daæete nam sve što je potrebno i naæi æemo joj sina.
Proč jsi jen nemůžeme vzít to, co potřebujeme a odejít?
Zašto ne bismo samo uzeli ono što nam je potrebno i odemo?
Umožňuje nám sáhnout do naší dlouhodobé paměti a pracovat s ní, když to potřebujeme, a všechno to promíchává a zpracovává v závislosti na tom, jaký je právě náš cíl.
Pomože nam da posegnemo nazad u naše dugoročno pamćenje i da izvučemo na površinu ono što nam je neophodno meša, obrađuje u cilju onoga što nam je trenutni cilj.
Tyto léky zoufale potřebujeme. A potřebujeme také motivaci: výzkumné granty, licence, ocenění, která by společnosti k výrobě antibiotik opět přilákala.
Veoma su nam potrebni ti novi lekovi i potrebni su nam podsticaji: donacije za otkrića, produženi patenti, nagrade, da bismo privukli druge kompanije da ponovo prave antibiotike.
Co potřebujeme - - a to slovo bylo v minulých dnech mnohokrát použito - není evoluce, ale revoluce ve vzdělávání.
Ono što nam je potrebno - i ta reč je mnogo puta korišćena poslednjih nekoliko dana - nije evolucija, nego revolucija u obrazovanju.
1.2717020511627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morao sam da idem u tri grada, ali imam sav dinamit koji nam treba, i mnogo cigara. 